Bambessa / Η μπαμπέσα
from Zivo (2017) by Trio Tekke & Dave De Rose
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumComes in a digipack case with artwork by Orestis Kalvaris
Includes unlimited streaming of Zivo (2017) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 1 dayPurchasable with gift card€10 EUR or more
-
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 4 Trio Tekke releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Strovilos, Zivo (2017), Samas (2011), and Ta reggetika (2009).
Purchasable with gift card€20.80 EUR or more (20% OFF)
lyrics
(English translation follows)
Η Μπαμπέσα
(στίχοι+μουσική: Α. Αντωνίου)
Μου φέρθηκες μπαμπέσικα σαν να 'σουν κάποια άλλη, μου έχωσες βαθιά τη μαχαιριά
Πισώπλατα με κάρφωσες σαν έβλεπα απ' την άλλη, δεν έχεις στο θεό σου ταπεινιά
Σβήνω σβήνω δεν βαστάω ντέρτι είναι ριζικό
το κρασί κι αν το ρουφάω δεν υπάρχει γιατρικό
Σαν έφυγα την σκάρωσες καλά την μπαμπεσιά σου το άλλοθι σκαρφίστηκες καιρό
Τον πήρες τον ξενάγησες τον έβαλες κοντά σου κ' έριξες την αγάπη στο μετρό
Να ξέρεις πως η εκδίκηση δεν σβήνει το φαρμάκι που πότισες τα στήθια μου μικρή
Μ' έριξες με τσαλάκωσες με γέμισες σαράκι, κάθε γουλιά μου είναι πια πικρή
--------------
Bambessa
(lyrics+music: A. Antoniou)
You deceived me as if you were someone else
You stuck the knife in too deep
You backstabbed me when I was looking the other way
You don’t have any humility
I’m fading away, I’m fainting, I can’t hold on
It’s an everlasting longing
I take down the wine, but there’s no cure
You schemed away your treachery, right after I was gone
You planned your alibi some time ago
You took him and showed him around, you drew him close to you
And you threw love on the rails
You know that revenge won’t wipe out the poison
That you poured into my chest, my little one
You brought me down, you crushed me, you plagued me
Every sip I take is now bitter
Η Μπαμπέσα
(στίχοι+μουσική: Α. Αντωνίου)
Μου φέρθηκες μπαμπέσικα σαν να 'σουν κάποια άλλη, μου έχωσες βαθιά τη μαχαιριά
Πισώπλατα με κάρφωσες σαν έβλεπα απ' την άλλη, δεν έχεις στο θεό σου ταπεινιά
Σβήνω σβήνω δεν βαστάω ντέρτι είναι ριζικό
το κρασί κι αν το ρουφάω δεν υπάρχει γιατρικό
Σαν έφυγα την σκάρωσες καλά την μπαμπεσιά σου το άλλοθι σκαρφίστηκες καιρό
Τον πήρες τον ξενάγησες τον έβαλες κοντά σου κ' έριξες την αγάπη στο μετρό
Να ξέρεις πως η εκδίκηση δεν σβήνει το φαρμάκι που πότισες τα στήθια μου μικρή
Μ' έριξες με τσαλάκωσες με γέμισες σαράκι, κάθε γουλιά μου είναι πια πικρή
--------------
Bambessa
(lyrics+music: A. Antoniou)
You deceived me as if you were someone else
You stuck the knife in too deep
You backstabbed me when I was looking the other way
You don’t have any humility
I’m fading away, I’m fainting, I can’t hold on
It’s an everlasting longing
I take down the wine, but there’s no cure
You schemed away your treachery, right after I was gone
You planned your alibi some time ago
You took him and showed him around, you drew him close to you
And you threw love on the rails
You know that revenge won’t wipe out the poison
That you poured into my chest, my little one
You brought me down, you crushed me, you plagued me
Every sip I take is now bitter
credits
from Zivo (2017),
released June 2, 2017
music+lyrics:Antonis Antoniou
music+lyrics:Antonis Antoniou
license
all rights reserved
tags
about
Trio Tekke Nicosia, Cyprus
From their early days of re-arranging traditional songs on 'Ta Reggetika' through to the sonic explorations of 'Samas', Trio Tekke has been a vehicle of musical exploration for long time colleagues Antonis Antoniou, Lefteris Moumtzis and Colin Somervell. 2016 brought a collaboration with Dave de Rose on drums, giving a new direction and depth to their sound. ... more
discography
-
Apr 2020 -
Jun 2017 -
May 2011 -
Sep 2009
contact / help
Trio Tekke recommends:
-
Angathin (2018)
by Monsieur DoumaniAwarded with Preis der deutschen schallplattenkritik
go to album -
Solo album by founder of Trio Tekke
go to album
If you like Trio Tekke, you may also like:
-
supported by 9 fans who also own “Bambessa / Η μπαμπέσα”
go to album -
supported by 8 fans who also own “Bambessa / Η μπαμπέσα”
Nice sound palettes from these instruments and voices.
go to album -
Divine Reeds
by Tassos Chalkias - Τάσος Χαλκιάςfeatured on Bandcamp Radio Feb 16, 2021
go to album -
Orile to Berlin
by RAH & The Ruffcatsfeatured on Bandcamp Radio Apr 16, 2024
go to album
