We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Come on Vagkela / Έ​λ​α Β​α​γ​γ​έ​λ​α

from Zivo (2017) by Trio Tekke & Dave De Rose

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a digipack case with artwork by Orestis Kalvaris

    Includes unlimited streaming of Zivo (2017) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Trio Tekke releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Strovilos, Zivo (2017), Samas (2011), and Ta reggetika (2009). , and , .

    Purchasable with gift card

      €20.80 EUR or more (20% OFF)

     

lyrics

(English translation follows)
Έλα Βαγγέλα
(στίχοι+μουσική: Α. Αντωνίου)

Στη γειτονιά μας έλα, έλα και χαμογέλα
εδώ έχει πάντα τρέλα και πράσινη κανέλλα
Οι γείτονες πίνουν και πάρα δίπλα δίνουν
την μέρα όλα κλείνουν, τη νύχτα γλέντι στήνουν

Έλα Βαγγέλα, φέρε την τρέλα
Δεν έχει λάθος, κράξε με πάθος
Σήκωσ' τα χέρια, γέλα στ' αστέρια
Χόρεψε γλέντα, απόψε' έχεις ρέντα

Πήγαινε στου Πασχάλη, πιες όλο το μπουκάλι
Στον Τζόναθαν και πάλι, στου Τέλη φεύγει η ζάλη
Πάσα στην Μάγδα Τόλη που την γουστάρουνε όλοι
και στον Αγά τον πότη, στον Άλεξ τον Καρκώτη

Ξημέρωσε με νάζι, σβήστηκε το μαράζι
τώρα δεν κάνουν χάζι, κανένας δεν κοιτάζει
Ρούφηξε μια για τέλος, ρίξε μακριά το βέλος
κ' έλα ξανά ψημένος, γάτος αλλοπαρμένος


-----------------
Cοme on Vagkela
(lyrics+music: A. Antoniou)

Come to our neighbourhood, come with a smile
Here there is always madness and green cinnamon
The neighbours smoke and they pass it round
In the daytime everything closes, in the night-time they set up feasts

Come on Vagkela, bring the madness
There’s no wrong, howl with passion
Lift your arms, touch the stars
Dance, freak out, tonight you are on a roll

Go to Paschalis’, drink the whole bottle
To Jonathan’s again, at Telis’ the dizziness goes away
Toli pass it on to Magda, who everyone digs
And to Agas the boozer, to Alex Karkotis

It has dawned sweetly, the heartache is gone
Now they are not judging you, nobody is staring
Have one last drag, throw the arrow far
And come again heated up, barmy cat

credits

from Zivo (2017), released June 2, 2017
music+lyrics: Antonis Antoniou

license

all rights reserved

tags

about

Trio Tekke Nicosia, Cyprus

From their early days of re-arranging traditional songs on 'Ta Reggetika' through to the sonic explorations of 'Samas', Trio Tekke has been a vehicle of musical exploration for long time colleagues Antonis Antoniou, Lefteris Moumtzis and Colin Somervell. 2016 brought a collaboration with Dave de Rose on drums, giving a new direction and depth to their sound. ... more

contact / help

Contact Trio Tekke

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Trio Tekke recommends:

If you like Trio Tekke, you may also like: