Look, it's dawning / Δες χαράζει
from Zivo (2017) by Trio Tekke & Dave De Rose
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumComes in a digipack case with artwork by Orestis Kalvaris
Includes unlimited streaming of Zivo (2017) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 1 dayPurchasable with gift card€10 EUR or more
-
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 4 Trio Tekke releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Strovilos, Zivo (2017), Samas (2011), and Ta reggetika (2009).
Purchasable with gift card€20.80 EUR or more (20% OFF)
lyrics
(English translation follows)
Δες χαράζει
(στίχοι+μουσική: A. Aντωνίου)
Βγαίνουμε απ’ την σκιά, τα σκοτεινιασμένα στενά
μην τρομάζεις, μην σταματάς πουθενά
δες χαράζει, μην σταματάς πουθενά.
Όλα που πήρες στραβά, θα σου φανούν παλαβά,
έλα πάμε, μην σταματάς πουθενά
σε κρατάμε, μην σταματάς πουθενά
Δέσου γερά στη θηλειά, πίσω μην πέσεις ξανά
σου φωνάζει, μην σταματάς πουθενά.
σε πειράζει, μην σταματάς πουθενά.
------------
Look, it’s dawning
(lyrics+music: A. Antoniou)
We are coming out of the dark streets
Don’t be scared, don’t stop at nothing
Look, it’s dawning, don’t stop at nothing
Everything you took the wrong way
Will seem dumb
Come on, let’s go, don’t stop at nothing
We are holding you, don’t stop at nothing
Tie yourself tightly on the noose
Don’t fall behind again
It’s calling you, don’t stop at nothing
It’s teasing you, don’t stop at nothing
Δες χαράζει
(στίχοι+μουσική: A. Aντωνίου)
Βγαίνουμε απ’ την σκιά, τα σκοτεινιασμένα στενά
μην τρομάζεις, μην σταματάς πουθενά
δες χαράζει, μην σταματάς πουθενά.
Όλα που πήρες στραβά, θα σου φανούν παλαβά,
έλα πάμε, μην σταματάς πουθενά
σε κρατάμε, μην σταματάς πουθενά
Δέσου γερά στη θηλειά, πίσω μην πέσεις ξανά
σου φωνάζει, μην σταματάς πουθενά.
σε πειράζει, μην σταματάς πουθενά.
------------
Look, it’s dawning
(lyrics+music: A. Antoniou)
We are coming out of the dark streets
Don’t be scared, don’t stop at nothing
Look, it’s dawning, don’t stop at nothing
Everything you took the wrong way
Will seem dumb
Come on, let’s go, don’t stop at nothing
We are holding you, don’t stop at nothing
Tie yourself tightly on the noose
Don’t fall behind again
It’s calling you, don’t stop at nothing
It’s teasing you, don’t stop at nothing
credits
from Zivo (2017),
released June 2, 2017
music+lyrics: Antonis Antoniou
music+lyrics: Antonis Antoniou
license
all rights reserved
tags
about
Trio Tekke Nicosia, Cyprus
From their early days of re-arranging traditional songs on 'Ta Reggetika' through to the sonic explorations of 'Samas', Trio Tekke has been a vehicle of musical exploration for long time colleagues Antonis Antoniou, Lefteris Moumtzis and Colin Somervell. 2016 brought a collaboration with Dave de Rose on drums, giving a new direction and depth to their sound. ... more
discography
-
Apr 2020 -
Jun 2017 -
May 2011 -
Sep 2009
contact / help
Trio Tekke recommends:
-
Angathin (2018)
by Monsieur DoumaniAwarded with Preis der deutschen schallplattenkritik
go to album -
Solo album by founder of Trio Tekke
go to album
If you like Trio Tekke, you may also like:
-
supported by 9 fans who also own “Look, it's dawning / Δες χαράζει”
go to album -
supported by 8 fans who also own “Look, it's dawning / Δες χαράζει”
Nice sound palettes from these instruments and voices.
go to album -
Divine Reeds
by Tassos Chalkias - Τάσος Χαλκιάςfeatured on Bandcamp Radio Feb 16, 2021
go to album -
Orile to Berlin
by RAH & The Ruffcatsfeatured on Bandcamp Radio Apr 16, 2024
go to album
